Breaking out of that box—the one lovingly, tightly built by someone else's hopes—was not without pain.